Re: цензії

25.08.2025|Ярослав Поліщук
Шалений вертеп
25.08.2025|Ігор Зіньчук
Правди мало не буває
18.08.2025|Володимир Гладишев
«НЕМОВ СТОЛІТЬ НЕБАЧЕНИХ ВЕСНА – ПЕРЕД ОЧИМА СХОДИТЬ УКРАЇНА»
12.08.2025|Тетяна Торак, м. Івано-Франківськ
Полтавська хоку-центричність
07.08.2025|Ігор Чорний
Роки минають за роками…
06.08.2025|Ярослав Поліщук
Снити про щастя
06.08.2025|Валентина Семеняк, письменниця
Час читати Ганзенка
16.07.2025|Тетяна Качак, літературознавиця, докторка філологічних наук, професорка Прикарпатського національного університету імені Василя Стефаника
Правда про УПА в підлітковому романі Галини Пагутяк
"Щасливі ті люди, природа яких узгоджується з їхнім родом занять"
Антивоєнна сатира Володимира Даниленка «Та, що тримає небо»
Головна\Re:цензії\Що читати?

Re:цензії

14.04.2010|06:52|Буквоїд

Діана Дуцик: Вибір книги – процес інтимний

На запитання порталу «Буквоїд»: «Що читати?» відповідає головний редактор журналу «Главред», викладач Могилянської школи журналістики Діана Дуцик.

- Які книги Ви читали останнім часом? Що сподобалося, що ні?

- Зазвичай, читаю декілька книг одночасно: щось художнє – для душі, для відпочинку, і фахове, наукове – бо вимагає професія журналіста та студенти. Художню книгу читаю тільки за умови, що вона мені подобається. Якщо ні, то відкладаю. Нещодавно закінчила трилогію Ентоні Берджеса: «Время тигра», «Враг под покривалом» і «Восточные постели» про Малайзію того часу, коли Британія втрачала свій вплив на неї. Країна, яку поглинає корупція, неосвіченість та нелолугість місцевих чиновників тощо, країна, в якій нашарування культур ось-ось може вибухнути конфліктом. Окремі моменти мені чомусь дуже нагадували українські реалії.

Зараз взялася за роман британської письменниці Зеді Сміт «Білі зуби» в перекладі на українську Нани Куликової та Ростислава Семківа – певною мірою, роман теж про виживання в умовах мультикультурності, про емігрантів з Індії, Пакистану та інших колишніх британських колоній, які нині оселилися в Лондоні. У нинішньому світі навряд чи комусь вдається замкнутися у своїй власній культурі. Світ вимагає діалогу.

- Що плануєте прочитати?

- Планую перечитати «Берестечко» Ліни Василівни Костенко. Мені нещодавно на день народження подарували це щойно презентоване видання з ілюстраціями художника Сергія Якутовича. Я в захопленні від оформлення книжки. Ну, і звичайно, від поезії Ліни Костенко. А також планую все-таки дістатися до останнього роману Оксани Забужко «Музей покинутих секретів», бо якось незручно бути поза дискурсом, як сказав би Іван Андрусяк.

Стоять у черзі й декілька наукових фахових видань, як то «Медіапсихологія» Петера Вінтерхофф-Шпурка.

- Як обираєте літературу для читання?

- Все залежить від настрою. Я взагалі фанат читання. Можна сказати, що певною мірою, занурюючись у книги, я відпочиваю від щоденних проблем та стрімкого професійного життя. Книги змушують зупинитися, подумати, щось, можливо, переосмислити. Це така собі інтелектуальна нірвана, якщо так можна сказати. Тому вибираю книги інтуїтивно: хочеться відволіктись та відпочити, читатиму якусь пригодницьку книгу; хочеться налаштуватися на якийсь новий проект, читатиму зовсім іншого плану літературу, можливо, навіть філософську.

- Які книги Ви б порадили для читання іншим?

- Дуже складно щось комусь радити, бо вибір книги – це, якоюсь мірою, процес інтимний. Але можу перелічити ту літературу, яка не залишила мене байдужою. З іноземних авторів це в першу чергу Джон Фаулз та його роман «Волхв», а також Герман Гессе «Гра в бісер». Далі йде Умберто Еко, намагаюсь читати всі новинки, які з’являються за його авторства. Люблю читати Памука. Рекомендую також перечитати «Заблудлі душі» Фредеріка Трістана про Європу перед Другою світовою війною (ця книга навіть перекладена українською). Якщо говорити про українську літературу, то свого часу  я була шокована романом Івана Багряного «Сад Гетсиманський». Вважаю, що він нічим не поступається перед книгою Солженіцина «Архіпелаг ГУЛАГ». Час від часу перечитую поезію Стуса – вона має надзвичайно потужну енергетику. Із сучасного українського рекомендую перечитати роман Леоніда Кононовича «Тема для медитації». А на завершення хочу нагадати про Еріха Фромма та його «Втечу від свободи» - в українських умовах це дуже актульна книга.



Додаткові матеріали

15.03.2010|14:20|Re:цензії
Ілля Кукулін: Тим, хто цікавиться поезією, раджу книжки Анастасії Афанасьєвої, Андрія Полякова, Павла Гольдіна, Наталії Бельченко
01.03.2010|07:31|Re:цензії
Каша Сальцова: Літературу для читання обираю хаотично
25.01.2010|07:11|Re:цензії
Любко Дереш: Раджу почитати «Махабхарату»
20.01.2010|08:18|Re:цензії
Григорій Вагапов: «Як зав´язати з бухлом і курінням» читав із задоволенням, але не подіяло!
18.01.2010|07:55|Re:цензії
Ярина Скуратівська: Рекомендую Салмана Рушді
11.01.2010|07:34|Re:цензії
Олег Коцарев: Часто трапляється так, що книжки самі знаходять мене
04.01.2010|07:49|Re:цензії
Анастасія Афанасьєва: «Книги приходять до кожного свої»
коментувати
зберегти в закладках
роздрукувати
використати у блогах та форумах
повідомити друга

Коментарі  

comments powered by Disqus

Останні події

25.08.2025|17:49
У Чернівцях відбудуться XVІ Міжнародні поетичні читання Meridian Czernowitz
25.08.2025|17:39
Єдиний з України: підручник з хімії потрапив до фіналу європейської премії BELMA 2025
23.08.2025|18:25
В Закарпатті нагородили переможців VIІ Всеукраїнського конкурсу малої прози імені Івана Чендея
20.08.2025|19:33
«А-ба-ба-га-ла-ма-га» видало нову книжку про закарпатського розбійника Пинтю
19.08.2025|13:29
Нонфікшн «Жінки Свободи»: героїні визвольного руху України XX століття крізь погляд сучасної військової та історикині
18.08.2025|19:27
Презентація поетичної збірки Ірини Нови «200 грамів віршів» у Львові
18.08.2025|19:05
У Львові вперше відбувся новий книжковий фестиваль BestsellerFest
18.08.2025|18:56
Видавнича майстерня YAR випустила книгу лауреата Малої Шевченківської премії Олеся Ульяненка «Хрест на Сатурні»
18.08.2025|18:51
На Закарпатті відбудеться «Чендей-фест 2025»
17.08.2025|11:36
«Книжка року’2025». ЛІДЕРИ ЛІТА. Номінація «ВІЗИТІВКА»


Партнери